フィリピン進出企業支援
フィリピン進出をトータルサポート!
法人設立、人材確保、ビザ申請まで
ワンストップで対応
フィリピン進出には、法人設立や現地ビジネス運営における多くの手続きが必要です。
当社は、現地でのスムーズな事業開始と拡大を実現するため、
法人設立から市場調査、現地運営支援、さらにタガログ語通訳による言語サポートをトータルで提供します。
現地政府機関との交渉や契約書の読み取りなど、
あらゆるシーンで専門的な通訳を用意し、安心の進出をサポートさせていただきます。
Common challenges and solutions
フィリピン進出で
よくある課題とその解決策
フィリピンへの進出は、日本と異なる法制度や文化の違いなど、さまざまな課題を伴います。
ここでは、進出企業が直面しやすい主な課題と、それを解決するためのハヤテジャパンのサポート内容をご紹介します。
-
課題01
ビザ・法規制の複雑さ
特定技能ビザの申請や労働許可取得は、フィリピンと日本双方の法制度を理解する必要があり、煩雑で時間がかかります。不備があると申請が却下されるリスクもあります。
ハヤテジャパンでは、特定技能ビザの申請に必要な書類作成や、フィリピン現地での認証手続き、さらに日本での申請業務までを一括してサポートします。過去100社以上の申請を成功に導いた経験から、迅速かつ確実な対応が可能です。
-
課題02
優秀な人材の確保
フィリピンでは、特定技能人材を適切に採用するためには、現地の雇用市場や教育機関へのアクセスが重要です。しかし、日本企業が現地で信頼できる人材を見つけるのは難しい場合があります。
当社は、フィリピン国内の50以上の教育機関や技能訓練校と提携し、企業のニーズに合った候補者を迅速に紹介します。さらに、面接や採用後の研修プログラムもトータルでサポートし、貴社に最適な人材確保を実現します。
-
課題03
文化・言語の壁
フィリピンと日本では、文化的背景や仕事に対する考え方が大きく異なるため、採用後にミスマッチが生じることがあります。また、言語の壁により、業務の進行がスムーズに進まないケースもあります。
ハヤテジャパンは、雇用前の文化教育や、採用後の現地スタッフとのコミュニケーションサポートを提供します。また、契約書や業務マニュアルの翻訳、通訳サービスも行い、言語面の障壁を徹底的に排除します。
-
課題04
現地での生活サポート
不足特定技能人材を採用しても、日本での生活環境に馴染めず離職に至るケースがあります。住居の確保や生活指導など、企業が対応するには負担が大きいです。
採用したフィリピン人材が安心して日本での生活をスタートできるよう、住居探しや生活指導を全面サポートします。これにより、定着率の向上を実現します。
-
課題05
スピードが求められる
採用プロセス急な人材不足やプロジェクトの開始に合わせ、迅速に特定技能人材を採用したいが、通常の採用手続きでは時間がかかる。
当社は、スピーディーな採用を実現するために、現地提携機関との連携を強化し、候補者選定からビザ申請までを迅速に進めます。最短で2カ月以内に人材の採用が可能です。
これらの課題を解決するために、
フィリピン進出企業向けの総合支援を提供するハヤテジャパンをぜひご活用ください。
まずはお気軽に無料相談をお申し込みください!
Strengths
ハヤテジャパンの強み
-
01
フィリピンに特化した
専門知識 -
02
豊富な
ネットワーク -
03
フィリピンに特化した
専門知識 -
04
現地に精通した
スタッフ -
05
言語と文化の
橋渡し
Service list
ハヤテジャパンが提供するサービス一覧
-
特定技能人材の迅速な採用を実現
フィリピン国内の50以上の教育機関や技能訓練校と提携し、企業様のニーズに最適な特定技能人材をご紹介します。候補者のスクリーニングから面接の手配、採用後のフォローまで一貫して対応。特に、介護、外食、製造業分野での実績が豊富で、これまでに累計500名以上の人材を日本企業に送り出してきました。
フィリピン人材特化の採用ノウハウ
翻訳・通訳サービスで言語の壁を解消
複雑な手続きの時間短縮
-
現地事情を熟知した専門的アドバイス
現地法規制や文化に精通したコンサルタントが、フィリピン進出を成功させるためのアドバイスを提供します。現地法人設立、法的手続き、現地スタッフの雇用に関するサポートまで、ワンストップで対応可能です。進出計画に沿った最適なプランをご提案します。
フィリピン特化のコンサルタントによる確実なアドバイス
法人設立や契約手続きの全面支援
現地ネットワークを活用した迅速な対応
サービス比較表
サービス名 | 主な内容 | 対象分野 | 実績 |
---|---|---|---|
フィリピン人材紹介サービス | 特定技能人材紹介、面接手配、採用後フォロー | 介護、外食、製造業 | 累計500名の採用成功 |
ビザ取得・翻訳サポート | ビザ申請代行、翻訳・通訳サービス | 全業種 | 成功率98% |
進出コンサルティング | 現地法人設立、法的手続きサポート | 進出企業全般 | 100社以上の支援実績 |
Support
サポート内容
-
Corporate establishment support
01法人設立サポート
現地での法人設立手続き、法務サポート、必要なライセンス取得支援。 タガログ語通訳による現地政府機関や法的手続きでの言語サポートも提供。
-
Market research and business plan formulation
02市場調査とビジネスプラン策定
フィリピン市場の動向や消費者ニーズを踏まえた市場調査を実施し、進出戦略を 策定。現地とのコミュニケーションで必要な場合、タガログ語通訳を通じて現地 パートナーとのやり取りをサポート。
-
Tagalog interpretation service
03タガログ語通訳サービス
現地との会議や契約交渉、行政手続きなどで、タガログ語通訳を提供。文化や 商習慣の違いも理解し、ビジネスコミュニケーションを円滑に進めるサポート。
-
Securing human resources and labor management
04人材確保と労務管理
現地での人材採用支援や労務管理を提供。フィリピン人労働者とのコミュニケー ションでタガログ語が必要な場合、通訳を通じて確実に意思疎通をサポート。
-
Business operation support
05事業運営サポート
現地オフィスの開設支援や、税務・会計サポート。 ビジネス運営における日常的なやり取りでもタガログ語通訳を提供。
List of Tagalog translation services
タガログ語翻訳サービス一覧

Basic Services
基本サービス
・契約書や公的書類等の翻訳
・パンフレットやウェブサイトの翻訳
・動画、音声、歌詞の翻訳など

Certificates
フィリピン証明書類
・出生証明書・婚姻証明書・死亡証明書
・無婚姻証明書(CENOMAR)
・宣誓供述書等

MWO Documents
MWO(旧POLO)書類
・営業許可証、登記簿謄本の翻訳
・給与説明、理由書等の英文作成サポート
・その他証明書類の翻訳
concrete example
具体例
-
オンライン / 電話通訳
一般
2,200円(税込)~ / 時間
ビジネス
3,300円(税込)~ / 時間
MWO申請
11,000円(税込)~ / 時間
1.生活、病院、警察署 など
2.採用面接、商談など
3.MWO(旧POLO)面接通訳オンライン通話や電話など遠隔でタガログ語通訳をいたします。 急に通訳が必要になった場合や、交通費コストを抑えたい方にオススメです。
-
現場通訳 / 逐次通訳
33,000円/全日(8時間まで)
・オリエンテーション、説明会
・現場での通訳、病院への同行など
・生活サポート、外国人就労者への通訳タガログ語に対応できる通訳を手配いたします。 オンラインでは対応が難しい大人数での説明会や現場同行、ダイレクトに 通訳してほしいなど、様々な場面でご利用いただけます。 ※交通費は別途かかります。
-
ビジネス通訳 / 現地通訳 / ガイド
ビジネス通訳(半日)
11,000円(税込)~ / 時間
ビジネス通訳(全日)
22,000円(税込)~ / 時間
アテンド/ガイド(全日)
11,000円(税込)~ / 時間
・会議、打ち合わせ、商談など
・外国人就労者の採用面接
・現地視察、観光案内、出張先のガイド● 商談、打ち合わせ、営業同行、契約締結など精度の高い的確な通訳や 専門的な通訳が必要な場合にご利用いただけます。
● 出張、観光、旅行など一般的な通訳が必要な際に是非ご利用ください。 ※通訳の移動費はお客様負担になります。
Price
料金表
日本語 ⇒ タガログ語(英語) | 英語 ⇔ タガログ語 | 英語 ⇔ タガログ語 | |
---|---|---|---|
基本サービス | 10円/字 | 10円/字 | 10円/字 |
証明書類 | 3,000円(税込) ※法人の書類は4,000円になります。 |
2,500円(税込) | 3,000円(税込) |
動画・字幕・音声 | 5,000~9,000円(税込) | 5,000~9,000円(税込) | 3,000円(税込) |
キャンセル料
- ・通訳業務の履行を予定する日(以下、「予定日という」)の5日前までのお取消し:無料
- ・予定日4日前のお取消し:見積金額の30%
- ・予定日2日前のお取消し:見積金額の50%
- ・予定日の前日、又は当日のお取消し:見積金額の100%
Achievements
実績
-
行政手続きを円滑に進められた
ある日本企業がフィリピン進出を計画した際、現地での法人設立に関わる行政手続きがスムーズに進みました。当社のサポートにより、必要書類の準備から政府機関とのやり取りまで、すべてを効率的に進行。特に複雑な規制に関する専門的なアドバイスと現地の法律に基づいた対応により、予定通りのスケジュールで法人設立を完了しました。この結果、企業は迅速に事業を開始でき、大きなコスト削減にもつながりました。
-
タガログ語通訳活用で現地企業と契約
日本の製造業企業がフィリピン現地企業とパートナーシップ契約を結ぶ際、タガログ語通訳を活用することで、スムーズな交渉が実現しました。現地企業との会議では、文化や商習慣の違いを理解した通訳が仲介し、双方の意図が的確に伝わりました。結果的に、契約内容が合意され、長期的な協力関係が築かれることとなり、ビジネスの成功を後押ししました。